
Salamat sa lahat ng nag-apply para sa Rebuilding Altadena Businesses Grant. Ipapadala ang mga abiso bago ang Hulyo 31.
.
;
Wildfire Recovery Initiatives - Altadena, California
Larawan ni Alfred Haymond observationalphotography.com
Isang mensahe mula sa ating Pangulong Judy Matthews:
Kailangan naming marinig mula sa iyo!!! Sa patuloy naming pag-navigate sa resulta ng kamakailang wildfire, nais naming tiyakin sa iyo na ang aming silid ay nakatuon sa pagbibigay ng suporta sa aming mga apektadong miyembro. Nauunawaan namin na marami sa inyo ang nahaharap sa malalaking hamon, at sabik kaming tumulong. Upang mas maunawaan ang mga pangangailangan ng aming mga miyembro ng kamara at ng komunidad, hinihiling namin na ibahagi ninyo sa amin ang inyong mga karanasan at alalahanin. Nais naming mangalap ng impormasyon kung paano kami makakatulong, kung ito ay nagbibigay ng mga mapagkukunan, nagpapadali ng mga koneksyon, o nag-aalok ng iba pang mga paraan ng suporta.
Ang iyong input ay ibabahagi sa San Gabriel Valley Association of Chamber Executives (VACE), at ang iyong sama-samang boses ay makakatulong na ipaalam sa aming mga pagsisikap na isulong ang mga pangangailangan ng aming komunidad.
Bukod pa rito, kung may kilala kang taong naapektuhan ng wildfire at maaaring walang access sa internet, mangyaring ibahagi sa amin ang kanilang pangalan at impormasyon sa pakikipag-ugnayan. Sisiguraduhin naming makakatanggap sila ng direktang outreach mula sa aming team.
Ang iyong input at feedback ay napakahalaga sa amin, at pinahahalagahan namin ang iyong pakikipagtulungan sa pagsisikap na ito. Kung mayroon kang anumang mga tanong o alalahanin, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan.

Mula sa Opisina ni Rep. Judy Chu:
Kung nakatira ka o nagpapatakbo ng isang negosyo sa County ng Los Angeles na naapektuhan ng mga wildfire noong Enero, maaari kang maging kwalipikado para sa isang extension ng buwis.
MGA BUWIS NG PEDERAL
Pinapalawig ng IRS ang mga deadline para mag-file at magbayad ng ilang partikular na buwis. Anumang mga deadline sa buwis sa pagitan ng Enero 7, 2025, at Oktubre 15, 2025, ay ipinagpaliban na ngayon sa Oktubre 15, 2025 — na nagbibigay sa iyo ng mas maraming oras upang mahuli.
Upang matuto nang higit pa mangyaring bisitahin ang: https://www.irs.gov/newsroom/irs-announces-tax-relief-for-taxpayers-impacted-by-wildfires-in-california-various-deadlines-postponed-to-oct-15
MGA BUWIS SA CALIFORNIA
Awtomatiko kang makakakuha ng 6 na dagdag na buwan para i-file ang iyong tax return — ngunit kailangan mo pa ring mag-file bago ang Oktubre 15, 2025, para maiwasan ang mga parusa sa late file. Ang extension sa file ay hindi extension na babayaran. Kailangan mo pa ring magbayad ng anumang buwis na dapat mong bayaran bago ang Abril 15, 2025, upang maiwasan ang mga multa at interes.
Upang matuto nang higit pa mangyaring bisitahin ang: https://www.ftb.ca.gov/file/when-to-file/extension-to-file.html
Libreng Medikal at Mental Health Clinic sa Pasadena
Ang Eaton Health Village, sa pakikipagtulungan sa Department of Mental Health, ay nagbibigay ng libreng pangangalagang medikal at mental na kalusugan tuwing Lunes at Miyerkules mula 12 pm. hanggang 5 pm sa Pasadena Seventh-Day Adventist Church (1280 E. Washington Blvd, Pasadena, CA 91104).
Kasama sa mga serbisyo ang mga medikal na konsultasyon, mga medikal na refill, mga serbisyo sa kalusugan ng isip at pamamahala ng kaso, pangangalaga sa paningin, at pangangalaga sa ngipin. Mga tanong? Tumawag sa 855-665-4621, pindutin ang 3.
- Ang Laro ay Umabot sa Komunidad ng Altadena Pagkatapos ng Mapangwasak na Wildfires | Balita sa Billboard
Nagbibigay ang Doordash's Restaurant Disaster Relief Fund ng $10,000 na gawad sa mga restaurant na apektado ng mga sakuna.
Sinimulan ng DoorDash, sa pakikipagtulungan sa Hello Alice, ang Restaurant Disaster Relief Fund upang magbigay ng mga gawad at mapagkukunan sa mga lokal na restawran sa buong Estados Unidos at Puerto Rico na apektado ng mga natural na kalamidad. https://merchants.doordash.com/en-us/about/disaster-relief-fund
Ang mga maliliit na negosyo ay ang sentro ng mga lokal na ekonomiya, ngunit halos 40% ng mga maliliit na negosyo ay hindi makapagbukas muli pagkatapos ng isang sakuna, ayon sa Federal Emergency Management Agency (FEMA). Maaaring mangyari ang kalamidad sa isang sandali at ang pag-access sa kapital ay mahalaga sa pagtulong sa isang restaurant na muling itayo ang kanilang negosyo pagkatapos ng isang sakuna. Bukas ang mga aplikasyon para sa Spring funding round ngayon hanggang Hunyo 20, 2025 sa 6pm ET. Upang maging karapat-dapat, ang iyong restaurant ay dapat na nakakaranas ng kahirapan dahil sa isang natural o imprastraktura na sakuna ng estado, tribo, o idineklara ng pederal na nangyari sa loob ng nakalipas na 12 buwan, magpatakbo ng isang brick-and-mortar na lokasyon na bukas nang hindi bababa sa anim na buwan at may ipinakitang pangangailangan na may malinaw na plano para sa paggamit ng mga pondo. Ang pakikipagsosyo sa DoorDash ay hindi kinakailangan. Para sa buong listahan ng mga pamantayan sa pagiging kwalipikado, pakitingnan ang Mga Tuntunin at Kundisyon. Mga tanong? Tingnan ang mga FAQ. Ang grant na ito ay inilaan lamang upang mabayaran ang mga gastos na natamo dahil sa isang (mga) natural na sakuna. Ang mga pinsalang nauugnay sa COVID-19 ay hindi kwalipikado.
Dalawang Paraan para Manatiling Up-To-Date sa Pinakabagong Balita mula sa LA County at Supervisor na si Kathryn Barger
- Mag-subscribe sa "Keeping up with Kathryn" newsletter.
- Panoorin ang lingguhang Altadena Community Meeting, Lunes ng 4pm.
(Mag-click sa bawat larawan para sa karagdagang impormasyon.)

Ang mga residente ng LA County at mga negosyong naapektuhan ng kamakailang mga sunog ay maaaring maging karapat-dapat para sa mababang interes na mga pautang sa tulong sa sakuna ng SBA upang masakop ang pinsala sa ari-arian at pagkalugi sa ekonomiya. Ang deadline para mag-apply para sa Economic Injury loan application ay Oktubre 8, 2025.

Hollywood Production Center Support with Essential Services & ResourcesHollywood Production Center (HPC) ay nag-aalok ng komplimentaryong access sa mga coworking space, pribadong opisina, storage unit, at maraming iba pang kritikal na mapagkukunan, kabilang ang mga shower, gym, Wi-Fi, at paradahan para sa mga displaced na indibidwal at negosyo. Ang mga biktima ng sunog na nangangailangan ng tulong ay hinihikayat na makipag-ugnayan sa koponan ng serbisyo sa customer ng Hollywood Production Center sa 833-472-0404 o sa pamamagitan ng email sa [email protected] upang matuto nang higit pa tungkol sa mga available na serbisyo at mag-sign up para sa access.

Patuloy kaming nag-navigate sa resulta ng kamakailang wildfire, nais naming tiyakin sa iyo na ang aming silid ay nakatuon sa pagbibigay ng suporta sa aming mga apektadong miyembro.
Mangyaring isaalang-alang ang pagbibigay ng donasyon sa Altadena Chamber of Commerce
Salamat sa iyong suporta! Ang iyong donasyon ay makakatulong sa amin na itayo muli ang aming komunidad ng negosyo, saklawin ang 3 taong halaga ng mga bayarin sa pagiging miyembro para sa mga apektado ng napakalaking apoy, magbigay ng mga iskolarsip para sa mga lokal na nakatatanda na papasok sa kolehiyo, at marami pa.
Ang Altadena Chamber of Commerce & Civic Association ay pinansiyal na itinataguyod ng Pasadena Chamber of Commerce & Civic Association, isang 501(c)3 nonprofit na organisasyon, para sa mga layunin ng pagtanggap ng mga donasyong nauugnay sa wildfire upang suportahan ang maliliit na negosyo ng Altadena. Lahat ng mga donasyon ay mababawas sa buwis sa buong saklaw na pinapayagan ng batas.
Kung gusto mong mag-ambag sa pamamagitan ng tseke -
- Mangyaring magbayad ng mga tseke sa: "Pasadena Chamber of Commerce Foundation"
- Ipahiwatig: "Altadena Chamber of Commerce" sa linya ng memo
- Mail sa:
- Pasadena Chamber of Commerce Foundation
- 44 N. Mentor Avenue
- Pasadena, CA 91106
Salamat sa iyong kabutihang-loob!
Mga Link sa Pagbawi ng Sunog
Tulong Pinansyal

In-Person Assistance
Paano Ka Makakatulong?
Mga Mapagkukunan ng Negosyo/Trabaho
Muling pagtatayo
Mga Alalahanin sa Kaligtasan
Higit pang Mga Mapagkukunan
Mga Negosyong Miyembro ng Altadena Chamber - Tumutulong na Muling Itayo
Kalusugan/Kalusugan ng Pag-iisip
Para sa mga Bata
Mga pagkakataon
Itinatampok ang Mga Miyembro ng Kamara sa Marketplace Radio
Higit pang Mga Mapagkukunan
- Paparating na impormasyon