
Merci à tous ceux qui ont sollicité la subvention pour la reconstruction des entreprises d'Altadena. Les notifications seront envoyées d'ici le 31 juillet.
.
Initiatives de rétablissement après les feux de forêt – Altadena, Californie
Photographie par Alfred Haymond observationalphotography.com
Un message de notre présidente Judy Matthews :
Nous avons besoin de vos nouvelles ! Alors que nous continuons de faire face aux conséquences du récent incendie de forêt, nous tenons à vous assurer que notre chambre s'engage à soutenir nos membres touchés. Nous comprenons que beaucoup d'entre vous ont été confrontés à des difficultés importantes et nous sommes impatients de vous apporter notre aide. Afin de mieux comprendre les besoins des membres de notre chambre et de la communauté, nous vous invitons à nous faire part de vos expériences et de vos préoccupations. Nous aimerions recueillir des informations sur la manière dont nous pouvons vous aider, que ce soit en fournissant des ressources, en facilitant les contacts ou en proposant d'autres formes de soutien.
Votre contribution sera partagée avec la San Gabriel Valley Association of Chamber Executives (VACE), et votre voix collective contribuera à éclairer nos efforts pour défendre les besoins de notre communauté.
De plus, si vous connaissez une personne touchée par les feux de forêt et qui n'a pas accès à Internet, merci de nous communiquer son nom et ses coordonnées. Nous veillerons à ce qu'elle soit contactée directement par notre équipe.
Vos commentaires et suggestions nous sont précieux et nous apprécions votre collaboration. Pour toute question ou préoccupation, n'hésitez pas à nous contacter.

Du bureau de la représentante Judy Chu :
Si vous vivez ou dirigez une entreprise dans le comté de Los Angeles qui a été touché par les incendies de forêt de janvier, vous pourriez avoir droit à une prolongation d'impôt.
IMPÔTS FÉDÉRAUX
L'IRS prolonge les délais de déclaration et de paiement de certains impôts. Les dates limites de déclaration entre le 7 janvier 2025 et le 15 octobre 2025 sont désormais reportées au 15 octobre 2025, ce qui vous laisse plus de temps pour rattraper votre retard.
Pour en savoir plus, veuillez consulter : https://www.irs.gov/newsroom/irs-announces-tax-relief-for-taxpayers-impacted-by-wildfires-in-california-various-deadlines-postponed-to-oct-15
IMPÔTS CALIFORNIENS
Vous bénéficiez automatiquement de six mois supplémentaires pour produire votre déclaration de revenus, mais vous devez tout de même la produire avant le 15 octobre 2025 pour éviter les pénalités de retard. Un délai supplémentaire pour produire votre déclaration n'est pas un délai supplémentaire pour payer. Vous devez tout de même payer vos impôts dus avant le 15 avril 2025 pour éviter les pénalités et les intérêts.
Pour en savoir plus, veuillez consulter : https://www.ftb.ca.gov/file/when-to-file/extension-to-file.html
Clinique médicale et de santé mentale gratuite à Pasadena
L'Eaton Health Village, en partenariat avec le Département de la santé mentale, fournit des soins médicaux et de santé mentale gratuits tous les lundis et mercredis de 12h à 17h à l'église adventiste du septième jour de Pasadena (1280 E. Washington Blvd, Pasadena, CA 91104).
Les services comprennent les consultations médicales, les renouvellements d'ordonnances, les services de santé mentale et la gestion de cas, les soins de la vue et les soins dentaires. Des questions ? Appelez le 855-665-4621 et appuyez sur le 3.
- The Game s'adresse à la communauté d'Altadena après les incendies dévastateurs | Billboard News
Le Fonds de secours aux restaurants en cas de catastrophe de Doordash fournit des subventions de 10 000 $ aux restaurants touchés par des catastrophes.
DoorDash, en partenariat avec Hello Alice, a lancé le Restaurant Disaster Relief Fund pour fournir des subventions et des ressources aux restaurants locaux à travers les États-Unis et Porto Rico touchés par des catastrophes naturelles. https://merchants.doordash.com/en-us/about/disaster-relief-fund
Les petites entreprises sont au cœur des économies locales, et pourtant, selon l'Agence fédérale de gestion des urgences (FEMA), près de 40 % d'entre elles ne peuvent pas rouvrir après une catastrophe. Une catastrophe peut survenir à tout moment et l'accès au capital est crucial pour aider un restaurant à reconstruire son activité. Les candidatures pour le cycle de financement de printemps sont ouvertes jusqu'au 20 juin 2025 à 18 h (heure de l'Est). Pour être admissible, votre restaurant doit être en difficulté suite à une catastrophe naturelle ou infrastructurelle déclarée par l'État, une tribu ou le gouvernement fédéral, survenue au cours des 12 derniers mois, exploiter un restaurant physique ouvert depuis au moins six mois et justifier d'un besoin avéré avec un plan clair d'utilisation des fonds. Un partenariat avec DoorDash n'est pas requis. Pour consulter la liste complète des critères d'éligibilité, veuillez consulter les conditions générales. Des questions ? Consultez la FAQ. Cette subvention est uniquement destinée à couvrir les dépenses engagées en raison d'une ou plusieurs catastrophes naturelles. Les dommages liés à la COVID-19 ne sont pas admissibles.
Deux façons de se tenir au courant des dernières nouvelles du comté de Los Angeles et de la superviseure Kathryn Barger
- Abonnez-vous à la newsletter « L'actualité de Kathryn ».
- Regardez la réunion communautaire hebdomadaire d'Altadena, le lundi à 16 heures.
(Cliquez sur chaque image pour plus d'informations.)

Les résidents et les entreprises du comté de Los Angeles touchés par les récents incendies peuvent bénéficier de prêts d'aide aux sinistrés à faible taux d'intérêt de la SBA pour couvrir les dommages matériels et les pertes économiques. La date limite de dépôt des demandes de prêts pour préjudice économique est le 8 octobre 2025.

Le Hollywood Production Center (HPC) offre un accès gratuit à des espaces de coworking, des bureaux privés, des espaces de stockage et de nombreuses autres ressources essentielles, notamment des douches, une salle de sport, le Wi-Fi et un parking, pour les personnes et les entreprises déplacées. Les victimes d'incendie ayant besoin d'aide sont invitées à contacter le service client du Hollywood Production Center au 833-472-0404 ou par e-mail à [email protected] pour en savoir plus sur les services disponibles et s'inscrire.

Nous continuons à faire face aux conséquences du récent incendie de forêt et nous tenons à vous assurer que notre chambre s'engage à fournir un soutien à nos membres touchés.
Veuillez envisager de faire un don à la Chambre de commerce d'Altadena
Merci pour votre soutien ! Votre don nous aidera à reconstruire notre communauté d'affaires, à couvrir trois années de cotisations pour les personnes touchées par les incendies, à offrir des bourses aux étudiants de terminale de la région qui partent à l'université, et bien plus encore.
La Chambre de commerce et l'Association civique d'Altadena bénéficient du soutien financier de la Chambre de commerce et de l'Association civique de Pasadena, une organisation à but non lucratif 501(c)3, afin de recueillir les dons liés aux feux de forêt pour soutenir les petites entreprises d'Altadena. Tous les dons sont déductibles des impôts dans la limite de la loi.
Si vous souhaitez contribuer par chèque -
- Veuillez libeller vos chèques à l'ordre de : « Pasadena Chamber of Commerce Foundation »
- Indiquez : « Chambre de commerce d'Altadena » sur la ligne de mémo
- Envoyer à :
- Fondation de la Chambre de commerce de Pasadena
- 44 N. Mentor Avenue
- Pasadena, CA 91106
Merci pour votre générosité !
Liens de récupération après incendie
Aide financière

Assistance en personne
Comment pouvez-vous aider?
Ressources pour les entreprises et les travailleurs
Reconstitution
Préoccupations en matière de sécurité
Plus de ressources
Entreprises membres de la Chambre de commerce d'Altadena : contribuer à la reconstruction
Santé/Santé mentale
Pour les enfants
Les membres de la Chambre de commerce présentés sur Marketplace Radio
Plus de ressources
- Informations à venir